Anna Torsteinsrud

Vad är en e-bok?

Anna Torsteinsrud har arbetat med e-böcker sedan Bonnierförlagen började göra e-böcker 2003. Hon har varit med och drivit e-bokens utveckling och även testat och experimenterat med en mängd olika e-bokslösningar och annat e-boksrelaterat under årens lopp.

Finns det något speciellt man ska tänka på när man ger ut en e-bok?
Innehållet måste ha en tydlig och korrekt struktur i filen. Det gäller att den som läser förstår när det är nytt kapitel eller nytt stycke så att det inte blir svårt att navigera i boken. Allt för att underlätta för läsaren.

Det här med att en e-bok flödar, vad betyder det egentligen?
Det betyder att du som läser boken kan bestämma storlek och typsnitt på texten. Du gör inställningarna själv i din e-boksläsare. Texten kan alltså ”flöda runt” när du ändrar storlek eller typsnitt, den flyttar helt enkelt på sig för att anpassa sig efter textstorlek och skärmstorlek. All skönlitteratur konverteras på det sättet eftersom det ger en så bra läsupplevelse som möjligt. Formatet som gör det här möjligt kallas epub2.

Om det däremot är viktigt att texten ligger fixerad på sidan, till exempel tillsammans med bilder eller grafisk information kan man använda sig av formaten epub3 eller pdf. De passar framförallt för böcker där formgivningen spelar stor roll för läsbarheten, såsom diktböcker, faktaböcker och barnböcker.

Vad finns det för fördelar med e-böcker?
Livslängden är en stor fördel! E-boken finns tillgänglig under längre tid eftersom den aldrig går ur tryck. Den är också framtidssäkrad i och med att den är kodad. Det är också lätt att förnya den om det kommer nya format.

Livslängden är en stor fördel! E-boken finns tillgänglig under längre tid eftersom den aldrig går ur tryck.

En annan fördel är tillgängligheten: du kan få tag i boken när du vill! Filen laddas ner direkt i samband med köp och du kan börja läsa din e-bok på en gång. Det digitala formatet är också bra eftersom du kan förstora texten om du har svårt att läsa liten text. Du kan söka, markera och lägga in bokmärken i texten, vilket är användbart om du exempelvis läser en faktabok. En e-bok tar också minimalt med plats i väskan, istället för att bära med tio tunga böcker på semestern kan du ha tusen i en liten och smidig läsplatta. Eller läsa direkt i telefonen som du ändå bär med dig!

Istället för att bära med tio tunga böcker på semestern kan du ha tusen i en liten och smidig läsplatta.

Vad är skillnaden mellan att läsa på mobil, surfplatta eller läsplatta?
Ljuset! En läsplatta använder sig av så kallat e-ink och har inget bakgrundsljus som exempelvis mobiltelefoner. Det gör att den liknar en pappersboksida rätt mycket. Läsplattan fungerar utmärkt utomhus i solsken och finns även med inbyggd belysning som du kan sätta på om du vill läsa i mörker. Batteritiden är väldigt lång och ofta störs inte läsningen av andra program eller appar.

En mobil eller surfplatta är ofta svårare att läsa på i solljus och har kortare batteritid, men fördelen är att de flesta alltid har med sig sin telefon och att läsningen då alltid är tillgänglig.

Hur ser du på e-bokens framtid?
Ljust! I Sverige sker en långsam ökning av e-boksläsandet och jag vet att e-boken fungerar utmärkt sida vid sida med en tryckt bok. Läsning handlar också om hur vi tar del av läsupplevelsen. På resan är läsplattan enklare att packa än en tryckt bok. Joggar du är ljudbok ett utmärkt sällskap. Framför brasan i mysfåtöljen känns kanske en tryckt bok bäst.


Formaten för e-bok

Epub2 – Standard hos majoriteten av återförsäljare idag. Innehållet ”flödar”, det vill säga anpassar sig efter den enhet man läser boken på.

Epub3 – Text och bilder ligger fixerade. Passar extra bra för böcker där formgivningen spelar stor roll och man kan ha grafiska och rörliga element. De flesta återförsäljare hanterar inte det här formatet.

PDF – Ett fast format, där sidan ska se likadan ut oavsett skärmstorlek eller enhet du läser på. Du kan zooma i boksidan, men texten är alltid på samma plats.


Hur gör du för att ge ut en e-bok? Om du har använt Type & Tells bokeditor så kan du automatiskt generera en e-bok när du köpt något av våra paket. Formatet på e-boken blir då epub2.

De återförsäljare din e-bok når via oss är Apple, Adlibris, Bokon och Bokus.

Har du en egen inlaga som du vill konvertera till e-bok? Vi hjälper dig!
Här kan du läsa mer om tjänsten där vi konverterar pdf till epub2.

Ludvig Persson

Ludvig Persson

Språkvetare med egna författardrömmar och en förkärlek för bildspråk, bollsporter och bibliotek.